شروط الاستخدام

شروط الاستخدام

تاريخ: 05/02/2025

مرحباً بك في موقع luzanhalabi.com (فيما يلي - "الموقع"), الذي يعد المنصة الخاصة لـ "لوزان ديزاين"، مشغل مرخص رقم 305200503 (فيما يلي - "المنشأة" أو "نحن") المتخصصة في خدمات التصميم الداخلي والهندسة المعمارية.

يتيح الموقع لك الحصول على خدمات ومضامين استشارية، تدريبية وتعليمية متنوعة تشمل (أ) الاستشارات الشخصية من خلال لقاءات مباشرة وجاهية أو عبر الإنترنت، (ب) دورات تدريبية، (ج) مقالات، (د) الكتب الالكترونية و(ه) محتوى تعليمي متخصص في المجالات المذكورة آنفاً (فيما يلي، مجتمعةً – "الخدمات").

يرجى قراءة هذه الشروط بعناية وتأكيد موافقتك عليها. للتوضيح، تعتبر هذه الشروط اتفاقاً قانونياً بين المستخدم النهائي (سواء كان فردًا أو كيانًا - يُشار إليه هنا بـ "أنت" أو "المستخدم") وبين المنشأة فيما يتعلق باستخدام الموقع و/أو الخدمات.

ومن خلال الوصول إلى الموقع و/أو زيارته، و/أو شراء أي من الخدمات و/أو النقر على "موافق" عند تنفيذ عملية شراء، فإنك توافق بموجب هذا على هذه الشروط وتؤكد أنك قرأتها وفهمتها بالكامل. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يرجى عدم استخدام الموقع و/أو شراء أي من الخدمات.

تحتفظ المنشأة بالحق بتعديل هذه الشروط أو إضافة أو إزالة أجزاء منها في أي وقت. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة هذه الشروط من حين إلى آخر من أجل التأكد من موافقتك عليها وعلى هذه التعديلات. إن استمرارك باستخدام الموقع و/أو أي من الخدمات بعد إجراء تعديل على هذه الشروط يعني أنك تقبل وتوافق على هذا التعديل.

إذا كنت دون سن 18 عامًا، يُرجى قراءة الشروط الواردة أدناه بعناية مع والديك أو مع وصيك القانوني. في حال عدم موافقتك أنت وأحد والديك/وصيك على أي من هذه الشروط، لا يحق لك أو لكما استخدام الموقع لأي غرض كان.

يتم استخدام صيغة المذكّر في الشروط الواردة أدناه لأغراض التسهيل فقط.

1. المحتوى

تملك المنشاة، أو تحمل المنشأة ترخيص لاستخدام على، جميع النصوص، الرسومات، واجهات المستخدم، الواجهات البصرية، الصور الفوتوغرافية، العلامات التجارية، الشعارات، الأصوات، الأعمال الفنية، كود البرمجة ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، التصميم، التنسيق، التعبير، "الشكل والمظهر" (look and feel) (فيما يلي، مجتمعة - "المحتوى") وترتيب هذا المحتوى المعروض على الموقع.

تمنح المنشأة المستخدم حقًا شخصيًا وغير حصري، محدوداً وغير قابل للتحويل، لاستخدام الموقع والخدمات المتاحة للشراء (رهناً ببقية أحكام هذه الشروط) فقط لهدف دعم المستخدم بمشاريعه التصميمية/البنائية الخاصة و/أو تمكينه من اكتساب المهارات والمعرفة في مجال التصميم الداخلي والهندسة المعمارية. يجوز لك استخدام المحتوى والمواد المذكورة في أي من الخدمات فقط للاستخدام الشخصي غير التجاري.

2. استخدامك للموقع

لا يجوز لك استخدام أي وسيلة مثل "الرابط العميق"، "استخراج الصفحات"، "الروبوت"، "العنكبوت" أو أي جهاز أو برنامج أو خوارزمية أو منهجية آلية أخرى، أو أي عملية يدوية مشابهة أو مكافئة، للوصول إلى أو الحصول على أو تعديل أو توزيع أو نقل أو استنساخ أو نشر أو ترخيص أو نقل أو نسخ أو مراقبة أو إنشاء أعمال مشتقة من أي جزء من الموقع و/أو أي محتوى، و/أو الخدمات أو المعلومات التي يتم الحصول عليها من خلال الخدمات أو عبرها، أو بأي طريقة لإعادة إنتاج أو التلاعب بالهيكلية التنقلية أو العرضية للموقع أو أي خدمة، بهدف الحصول على أو محاولة الحصول على أي مواد أو مستندات أو معلومات من خلال أي وسيلة لم يتم توفيرها عمدًا عبر الموقع.

لا يجوز لك محاولة الوصول غير المصرح به إلى أي جزء أو ميزة من الموقع أو إلى أي أنظمة أو شبكات مرتبطة به، أو إلى أي من خدمات المنشأة المقدمة عبر الموقع، سواء عن طريق القرصنة أو استخدام أساليب لاختراق كلمات المرور أو بأي وسائل غير قانونية أخرى. كما يُمنع فحص أو مسح أو اختبار أمان الموقع أو أي شبكة متصلة به، أو تجاوز تدابير الأمان أو التوثيق الخاصة بالموقع أو بأي شبكة مرتبطة به.

لا يجوز لك محاولة تتبع أو العثور على أي معلومات تخص أي مستخدم آخر أو زائر للموقع إلى مصدره، أو استغلال الموقع أو أي خدمة أو معلومات تُقدّم من أو عبر الموقع بأي طريقة تهدف إلى الكشف عن أي معلومات، بما في ذلك المعلومات الشخصية أو بيانات التعريف الخاصة بالآخرين.

أنت توافق على أنك لن تقوم بأي إجراء من شأنه أن يُحمّل البنية التحتية للموقع أو أنظمة المنشأة أو شبكاتها أو أي أنظمة أو شبكات مرتبطة بها بأعباء غير معقولة أو غير متناسبة. وتوافق أيضاً على عدم استخدام أي جهاز أو برنامج للتدخل أو محاولة التدخل في عمل الموقع أو أي عملية تجري على الموقع أو مع استخدام أي شخص آخر للموقع.

لا يجوز لك استخدام الموقع أو أي محتوى لأي غرض غير قانوني أو محظور بموجب هذه الشروط أو للتحريض على أي نشاط غير قانوني أو أي نشاط آخر ينتهك حقوق المنشأة أو الآخرين.

باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في هذه الشروط، لا يجوز لك نسخ، تسجيل، إعادة إنتاج أو نشر أو تحميل أو عرض بشكل علني أو ترميز أو ترجمة أو إرسال أو توزيع أي جزء من الموقع و/أو أي المحتوى و/أو مواد تعليمية و/أو من الخدمات (بما في ذلك المضامين المرئية والصوتية) أو المعلومات والمضامين التي تم الحصول عليها من خلال الخدمات و/أو الموقع بأي طريقة على أي جهاز كمبيوتر أو حاسب خادم (server) أو موقع إلكتروني أو وسيلة نشر أو توزيع لأغراض تجارية، دون موافقة خطية صريحة من المنشأة. أي استخدام غير مصرح به يعتبر انتهاكًا لحقوق الملكية الفكرية للمنشأة ويعرضك للمسؤولية القانونية.

3. استخدام الخدمات

قامت المنشأة بتطوير مضامين تدريبية وتثقيفية المتعلقة بعالم الهندسة والتصميم الداخلي مصحوبة بمحتوى تعليمي فريد والتي يتم اتاحة جزء منها للاستخدام مقابل شراءها من خلال الموقع. يوافق المستخدم أن يدفع المبالغ المستحقة للخدمات المتوفرة من خلال الشراء في حال رغب بشرائها، وفقًا للأسعار المحددة على الموقع.

ان الخدمات متاحة فقط للمستخدمين الذين قاموا بإنشاء حساب شخصي على الموقع. يُطلب من المستخدمين الراغبين بانشاء حساب على الموقع تزويد معلومات شخصية مثل الاسم، عنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف. تحتفظ المنشأة بالحق بطلب معلومات إضافية من المستخدم للتحقق من هويته عند انشاء الحساب الشخصي. من حقّ المنشأة أن تشترط استخدام الموقع و/أو الخدمات، سواء أكان استخدامًا أوّليًّا أو استخدامًا متواصلًا، بتجديد التسجيل و/أو بتقديم التفاصيل المطلوبة من المستخدم، وذلك وفقًا لاعتبارات المنشأة الحصريّة.

يصرّح المستخدم بأنّ جميع التفاصيل التي قام بتزويدها للموقع أثناء التسجيل و/أو في أيّ وقت آخر هي صحيحة ودقيقة، بما في ذلك تفاصيل الاتّصال وأيّ معلومات أخرى تمّ تزويدها إلى الموقع عند انشاء الحساب كما ذُكِر و/أو في أيّ وقت آخر في أثناء استخدام الموقع و/أو تصفّحه.

يمكنك شراء أي من الخدمات من خلال حساب مستخدم واحد فقط ولا يجوز لك التسجيل من خلال حسابات متعددة. يجب عليك الحفاظ على سرية اسم المستخدم وكلمة المرور الممنوحة لك عند انشاء حساب مستخدم وعدم كشفها للآخرين.

تكلفة الخدمات معروضة علنًا على الموقع ويجب دفعها بالكامل قبل شراء أي من هذه الخدمات من خلال بطاقة ائتمان خاصة بك.

4. تصريحات المستخدم

يصرح المستخدم بأن جميع حقوق الملكية الفكرية في أي محتوى يقوم بتزويده للمنشأة من خلال أي وسيلة كانت (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الخرائط، الصور، مقاطع الفيديو) هي أعمالًا أصلية، وانه تم إنشاؤه بواسطة المستخدم، و/او أنها لا تنتهك حقوق أي طرف ثالث؛ وبأن لديه الحق القانوني في منح المنشأة، ويمنح المنشأة بهذا، جميع الحقوق في الملكية الفكرية الضرورية في هذا المحتوى لاستخدامها وعرضها على النحو المنصوص عليه في هذه الشروط (مثل تقديم الاستشارة لك)، بما في ذلك حقوق الطبع والنشر، العلامات التجارية، أو أي حقوق ملكية فكرية أخرى.

5. الاسترداد

تخضع عملية الاسترداد والإلغاء المتعلقة بشراء المنتجات والخدمات والاستشارات على هذا الموقع لقانون حماية المستهلك الإسرائيلي رقم 5741-1981. في حال استوجب الأمر استرداد دفعات للمستخدم، فسنقوم بإجراء الاسترداد باستخدام نفس وسيلة الدفع التي استخدمها المستخدم في المعاملة الأولية.

6. الخصوصية

إن استخدامك للموقع والخدمات المتوفرة عليه يخضع لسياسة الخصوصية الخاصة بالمنشأة المتاحة للاطلاع عليها هنا ("سياسة الخصوصية"). تعتبر هذه سياسة الخصوصية جزءاً من هذه الشروط بموجب هذه الإشارة. علاوة على ذلك، من خلال استخدامك للموقع، فإنك تقر وتوافق على أن إرسال البيانات عبر الإنترنت ليس بالضرورة آمنًا أو محميًا بشكل كامل، وتدرك أن أي رسالة أو معلومات قد ترسلها إلى الموقع او من خلاله قد تكون عرضة للاعتراض من قبل جهات أخرى، حتى وإن كان هناك إشعار يفيد بتشفير الإرسال (مثل المعلومات المتعلقة ببطاقات الائتمان). إذا كنت ترغب في تغيير أو تحديث أي بيانات لدينا عنك، أو إذا كان لديك أي استفسارات أو اقتراحات، يمكنك الاتصال بنا عبر البريد الإلكتروني التالي: luzanhalabi.arch@gmail.com

7. الروابط إلى مواقع أخرى وإلى الموقع الإلكتروني

قد يحتوي الموقع على روابط إلى مواقع إلكترونية مستقلة تابعة لجهات أخرى ("المواقع المرتبطة"). يتم توفير هذه الروابط كخدمة لزوار الموقع فقط. أن هذه المواقع المرتبطة ليست تحت سيطرة المنشأة، ولا تتحمل المنشأة أي مسؤولية عن محتوياتها أو عن أي مواد أو معلومات تحتوي عليها أو أي خدمة تعرضها. كما أن المنشأة لا تؤيد ولا تدعم بأي شكل محتوى هذه المواقع المرتبطة. عند التفاعل مع هذه المواقع، يجب عليك أخذ الحيطة واتخاذ حكمك المستقل. بالإضافة إلى ذلك، إن استخدامك لهذه المواقع المرتبطة يخضع لسياسات الخصوصية وشروط الاستخدام الخاصة بها، ويجب عليك معاينتها قبل أي تعامل مع هذه المواقع.

8. إخلاء المسؤولية

لا تقدم المنشأة أي ضمانات بأن الموقع، أو الدورات، أو المحتوى، أو أي محتوى أو خدمة أو ميزة متوفرة على الموقع أو من خلاله ستكون خالية من الأخطاء أو غير منقطعة، أو أنه سيتم تصحيح أي عيوب، أو أن استخدامك للموقع سيوفر نتائج معينة. يتم تقديم الموقع ومحتوياته على أساس "كما هي" (as is) و"كما هو متاح" (as available)، دون أي ضمانات أو تعهدات.

جميع المعلومات والمضامين والخدمات المعروضة على الموقع قابلة للتغيير دون إشعار مسبق. لا تضمن المنشأة أن أي ملفات أو بيانات يتم تنزيلها من الموقع ستكون خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة. كما أن المنشأة لا تقدم أي ضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، فيما يتعلق بصحة المعلومات، عدم انتهاك الحقوق، قابلية التسويق، والصلاحية لغرض معين، وهي لا تتحمل أي مسؤولية تجاه أفعال أو إغفالات أو سلوك أي طرف ثالث يتعلق باستخدامك للموقع و/أو أي من الخدمات.

لا يُعتبر أي جزء من الدورات و/أو الجلسات و/أو المقالات و/أو المواد الارشادية و/أو التعليمية المتوفرة على او عبر الموقع بمثابة نصيحة مهنية. بالإضافة إلى ذلك، إذا كانت الدورات و/أو المقالات و/أو المواد الارشادية و/أو التعليمية و/أو الكتب الالكترونية و/أو الجلسات تحتوي على روابط لمحتوى أو مواقع ويب تابعة لطرف ثالث، فإن المنشأة لا تتحمل أي مسؤولية أو التزام تجاه دقة أو اكتمال أي محتوى موجود على تلك الروابط. أنت تتحمل المسؤولية الكاملة عن استخدامك للموقع وأي مواقع مرتبطة به.

لإزالة أي شك، فإن المنشأة غير مسؤولة عن أي نفقات و/أو تكاليف و/أو أضرار، سواء كانت مباشرة أو غير مباشرة، من أي نوع كان، يتكبدها المستخدم نتيجة لاستخدام الموقع و/أو المحتوى و/أو الخدمات و/أو المحتويات الواردة و/أو المنشورة من خلالهما، بما في ذلك أي تحديثات تطرأ عليه/م من حين لآخر. ان الانتصاف والحل الوحيد المتاح لك في حال عدم رضاك عن الموقع و/أو أي من محتوياته (بما في ذلك، الخدمات) هو التوقف عن استخدام الموقع أو أي محتوى مرتبط به (بما في ذلك، الخدمات).

تقتصر المسؤولية الإجمالية والشاملة للمنشأة تجاه المستخدم، بأي حال من الأحوال، وعلى أي موضوع أو سبب كان، على مبلغ لا يتجاوز الألف دولار (1000$) فقط، وذلك بالنسبة لجميع الأضرار الناشئة عن أو المتعلقة باستخدام الموقع والخدمات، سواء كانت تلك الأضرار متعلقة بحالة واحدة أو بمجموع حالات، ويشمل الأضرار المباشرة أو غير المباشرة، مهما كان نوع الدعوى أو سببها القانوني، وذلك إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به. يوافق المستخدم، بشكل قاطع ونهائي، على أن أي دعوى أو مطالبة أو شكوى ضد المنشأة يجب أن تقدّم خلال مدة لا تتجاوز 12 أشهر من تاريخ وقوع سبب هذه الدعوى، ويُعتبر هذا الاتفاق ساريًا وفقًا لما هو منصوص عليه في البند 91 من قانون التقادم لعام 1985.

أنت تقر بأنك على علم تام وتوافق على أنه قد تتعرض لمخاطر وقيود مرتبطة بتصفح الإنترنت، سواء كانت تلك تحت سيطرة الموقع أم لا. وقد تشمل هذه المخاطر الأعطال التقنية، التشويشات، فقدان أو سرقة البيانات واستخدام هذه البيانات أو التفاصيل المزودة من قبلك، المعلومات الخاطئة، انقطاع الخدمة بما في ذلك توقف الخوادم (servers)، انقطاع الكهرباء، الهجمات الإلكترونية، والفيروسات. كما قد تحدث أعطال أخرى أو أخطاء بشرية أو أي خلل آخر. وتوافق على أن الموقع و/أو الأطراف الثالثة المرتبطة به غير مسؤولة عن أي أضرار قد تنجم عن ما ذكر آنفاً في هذه الفقرة بأي شكل من الأشكال، وتتعهد بعدم تقديم أي دعوى أو ادعاء ضد الموقع و/أو مالكيه و/أو مديريه و/أو أي طرف ثالث بسبب هذه الأعطال أو الأضرار.

9. الحقوق الملكية

إن الموقع والخدمات والمواد والمضامين المستعملة والمدموجة فيه، و/أو في الدورات و/أو المقالات و/أو الملفات الصوتية و/أو الكتب الالكترونية و/أو التسجيلات (بما في ذلك، المواد المستخدمة والمعروضة بها، المقالات، الأسئلة، التفسيرات، التصميمات الجرافيكية، التخطيط، واجهات المستخدم، وكل المشتقات والتحسينات والتعديلات التي قد تطرأ عليها) وجميع حقوق الملكية الفكرية فيها، وأي سمعة أو قيمة تجارية مرتبطة بها، هي ملكية حصرية للمنشأة، محمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وأسرار التجارة وجميع حقوق الملكية الفكرية المعمول بها، أو ان المنشأة تملك الرخيص او حق استخدامها، ويوافق المستخدم على انه لا يجوز له الاعتراض على ذلك.

لا يُمنح المستخدم أي حقوق ملكية في أي من المحتوى أو الخدمات، ولا يتم نقل أي حقوق ملكية إليه.

يوافق المستخدم بموجب هذه الشروط على عدم استخدام أي من المحتوى والمضامين المتوفرة على الموقع أو من خلاله بشكل يخالف أو ينتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالمنشأة أو بأي طرف ثالث.

باستثناء حقوق الاستخدام المحدودة التي تم منحها لك بشكل صريح في هذه الشروط، لا يُسمح لك تحت أي ظرف من الظروف نسخ أو تعديل أو توزيع أو نشر أو عرض أو استخدام محتوى الموقع أو الخدمات والمواد التعليمية أو أي جزء من الدورات والكتب الالكترونية بأي شكل من الأشكال أو لأي غرض آخر، سواء كان تجاريًا أو غير تجاري، دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من المنشأة.

10. انتهاك هذه الشروط والأحكام

قد تقوم المنشأة، وفقًا لتقديرها الخاص وبدون إشعار مسبق، بحظر وصولك إلى الموقع والخدمات و/أو استخدامك لهم، إذا تبين لها أنك قد انتهكت هذه الشروط أو أي اتفاقيات أو تعليمات أخرى متعلقة باستخدامك للموقع. كما انك تعي أن أي انتهاك منك لهذه الشروط سيؤدي إلى ضرر لا يمكن إصلاحه للمنشأة، حيث لن يكون التعويض المالي كافيًا في مثل هذا الحال.

توافق على أن المنشأة قد تقوم، وفقًا لتقديرها الخاص وبدون إشعار مسبق، بحظر وصولك إلى الموقع والخدمات و/أو استخدامك لهم لأسباب تشمل (ولكن لا تقتصر على): (1) بموجب طلب من جهة قانونية أو وكالة حكومية، (2) طلبك حذف حسابك، (3) توقف أو تعديل جوهري في الموقع أو في أي من الخدمات المقدمة من خلاله، أو (4) مشاكل فنية غير متوقعة.

إذا اتخذت المنشأة أي إجراء قانوني ضدك نتيجة لانتهاكك لهذه الشروط، يحق لها استرداد جميع الرسوم القانونية المعقولة وأتعاب المحاماة وتكاليف هذا الإجراء منك، بالإضافة إلى أي تعويضات أخرى قد تُمنح للمنشأة. توافق على أن المنشأة لن تكون مسؤولة تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن حظر استخدام و/أو وصولك إلى الموقع و/أو للخدمات نتيجة أي انتهاك لهذه الشروط.

11. القانون المعمول به

تتم تسوية جميع المطالبات التي تنشأ عن أو تتعلق بهذه الشروط والأحكام أو بعلاقتك مع المنشأة حصريًا وفقًا لقوانين دولة إسرائيل، وأي نزاع يتعلق بهذه الشروط سيكون خاضعًا للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المختصة في حيفا.

12. متفرقات

تعد هذه الشروط وسياسة الخصوصية الاتفاق الكامل بينك وبين المنشأة بشأن استخدامك للموقع و/أو شراءك واستخدامك لأي من المحتوى، وتُلغي أي اتفاقات أو تفاهمات سابقة، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، بينك وبين المنشأة بخصوص هذا الاستخدام. يجب عليك الامتثال لجميع القوانين المعمول بها أثناء استخدامك للموقع و/أو للخدمات. كما توافق على أنك المسؤول الوحيد عن جميع الأفعال والإغفالات المتعلقة باستخدامك للخدمات، سواءً تم ذلك من قبلك أو من قبل أي شخص نيابة عنك. أنت تتحمل المسؤولية عن تعويض وحماية المنشأة من أي مسؤولية أو مطالبات أو خسائر قد تنشأ نتيجة لأفعالك المتعلقة باستخدامك للخدمات و/أو خرقك لأي من هذه الشروط. لا يجوز لك نقل أي من حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط إلا بموافقة كتابية مسبقة من المنشأة. في حال إصدار حكم من محكمة أو هيئة قضائية مختصة يقضي بأن أيًا من أحكام هذه الشروط غير قابلة للتنفيذ، يتم تعديل أو إلغاء تلك الأحكام بالقدر اللازم، واستبدالها بحكم صالح يعكس النية المقصودة لهذه الشروط، مع ضمان استمرار سريان باقي الأحكام بالكامل. إن عدم إصرار المنشأة على تنفيذ أي من أحكام هذه الشروط لا يُعتبر تنازلاً منها عن أي حق أو حكم يخول لها تنفيذ هذه الشروط. لا يجوز تفسير أي سلوك أو تعامل بين المنشأة وبينك أو مع أي طرف آخر على أنه تعديل لأي من أحكام هذه الشروط، ولا يجوز تفسير هذه الشروط بما يمنح أي حقوق أو تعويضات لطرف ثالث.